Israel, di usia 78 tahun, masih percaya bahwa mereka dapat hidup hanya dengan pedang. Saatnya mempertanggungjawabkan perbuatan mereka.

Israel, di usia 78 tahun, masih percaya bahwa mereka dapat hidup hanya dengan pedang. Saatnya mempertanggungjawabkan perbuatan mereka.

Gideon Levy

Pada Hari Kemerdekaan negara itu, nostalgia kaum liberal Israel akan negara yang lebih baik di masa lalu adalah ilusi yang menenangkan. Nakba dan pendudukan telah ada sejak awal.

Israel merayakan Hari Kemerdekaan ke-78 minggu ini. Ini bukanlah salah satu hari kemerdekaan terbaiknya, di negara yang sudah tidak muda lagi.

Di masa kecilku, hari ini, bagi kami para warga Israel baru, adalah hari yang penuh kebanggaan dan kegembiraan.

Sebagai putra dari generasi pertama negara itu, hanya beberapa tahun setelah Holocaust dan setelah berdirinya negara itu, saya ingat ayah saya mengambil bendera nasional yang dilipat dari lemari dan mengibarkannya di balkon apartemen kami. Semua balkon di sekitarnya mengibarkan bendera, kecuali balkon keluarga Lebel—mereka ultra-Ortodoks dan tidak mengibarkan bendera negara Zionis. Saya merasakan kebanggaan pada ayah saya dan bendera itu.

Saat itu, kami tidak tahu apa-apa tentang Nakba . Tidak ada yang memberi tahu kami tentang hal itu, atau tentang pemerintahan militer yang menindas warga Arab Israel. Kami tidak pernah bertanya pada diri sendiri siapa yang tinggal di rumah-rumah yang hancur di pinggir jalan, atau apa yang terjadi pada mereka. Kami memandang sisa-sisa desa dan lingkungan Palestina seolah-olah itu adalah bagian dari lanskap. Di malam hari, kami akan keluar untuk merayakan di jalan-jalan kota.

Malam sebelum Hari Kemerdekaan adalah satu-satunya malam dalam setahun ketika orang tua kami mengizinkan kami pulang larut tanpa batasan. Hari Kemerdekaan adalah hari libur.

Beberapa dekade kemudian, semuanya tampak berbeda. Kata Nakba secara bertahap masuk ke kesadaran publik, meskipun hanya di kalangan minoritas kecil warga Israel, dan bersamaan dengan rasa bersalah historis yang dirasakan oleh lebih sedikit dari kita. Sementara itu, peristiwa beberapa tahun terakhir telah menyebabkan sebagian dari kita merasa malu terhadap negara kita.

Butuh beberapa tahun lagi bagi saya untuk memahami bahwa peristiwa-peristiwa ini, baik yang baru terjadi maupun yang sudah lama berlalu, tidak dapat dipisahkan.

Awal mula negara ini adalah Nakba: hari perayaan kita adalah hari bencana bersejarah bangsa lain , bangsa yang telah ada sebelum kita. Segala sesuatu sejak saat itu terkait erat dengan apa yang terjadi sebelumnya. Apa yang dimulai pada tahun 1948 belum berakhir, bahkan pada tahun 2026.

Nakba yang tak berkesudahan

Dari Nakba hingga saat ini, prinsip-prinsip dasar yang menjadi landasan Zionisme tidak berubah, begitu pula kebijakan pemerintah-pemerintah negara Yahudi yang berkuasa secara berturut-turut. Nakba tidak pernah berakhir; ia hanya berubah bentuk. Sungguh menyedihkan jika nilai-nilai yang menyebabkan Nakba 78 tahun lalu masih menjadi penggerak Negara Israel pada tahun 2026—prinsip yang sama, tujuan yang sama, metode yang sama.

Kini sebagai kekuatan regional dan sekutu terdekat dari negara adidaya terkuat di dunia, tidak ada yang berubah dalam pandangan keseluruhan Israel sejak negara itu baru berusia satu hari. Mereka masih percaya bahwa mereka dapat hidup dengan pedang - dan hanya dengan pedang - dan bahwa mereka tidak memiliki alternatif lain selain kehidupan yang dipertahankan oleh pedang.

Ikuti liputan langsung Middle East Eye tentang genosida Israel di Gaza.

Negara itu masih memandang kekuatan militer sebagai satu-satunya jaminan eksistensi dan keamanannya. Negara itu masih menjalankan kebijakan supremasi Yahudi absolut di antara Laut Mediterania dan Sungai Yordan.

Ia masih memposisikan diri sebagai korban - sebuah kekuatan regional yang berbicara tentang ancaman eksistensial. Ia masih yakin bahwa keadilan mutlak ada di pihaknya. Ia masih membayangkan bahwa semua orang Arab dilahirkan untuk membunuh, dan bahwa satu-satunya hal yang menjadi perhatian dunia Arab adalah bagaimana melemparkan orang Yahudi ke laut.

Keyakinan yang sama, prinsip yang sama seperti saat itu, pada tahun 1948.

Dan di balik permukaan, keyakinan agama terus bergejolak; bahkan, keyakinan tersebut telah tumbuh jauh lebih kuat selama 78 tahun ini: Tuhan memberikan tanah itu kepada orang Yahudi, hanya kepada mereka, dan janji alkitabiah ini adalah akta kepemilikan tanah tersebut - bukti ilahi atas kedaulatan eksklusif, bahkan di mata orang Yahudi yang mendefinisikan diri mereka sebagai sekuler.

Sebagai pembelaan terhadap Benjamin Netanyahu

Baca selengkapnya "

Meskipun prinsip-prinsipnya tetap sama, Israel juga telah berubah selama bertahun-tahun sejak kemerdekaannya. Sangat sedikit dari perubahan tersebut yang membawa dampak positif.

Ratapan banyak warga Israel yang kini merindukan Israel lama yang indah—sebelum Likud berkuasa—sebagian besar bersifat ilusi: sebuah tindakan penipuan diri sendiri. Bukan Perdana Menteri  Benjamin Netanyahu yang menciptakan pendudukan , dan bukan pula partainya yang memperkenalkan supremasi Yahudi. Semua itu berawal di Israel lama yang indah itu—sosialisme Partai Buruh Israel dan "pendudukan yang tercerahkan".

Setelah tahun 1948, setelah tahun 1967, 7 Oktober 2023 menandai titik balik paling menentukan bagi Israel hingga saat ini.

Dalam dua setengah tahun sejak saat itu , Israel telah melenyapkan sebagian besar pemimpin di kawasan tersebut, menginvasi dan membom hampir setiap negara tetangga, dan mengerahkan kekuatan militernya tanpa mempertimbangkan proporsi, melakukan kejahatan perang dalam skala luas. Pada Hari Kemerdekaan ke-78 ini, hanya sedikit orang di Israel yang mengakui hal ini.

Di sini, tampaknya, tidak akan pernah ada komisi kebenaran dan rekonsiliasi. Tidak ada pertanggungjawaban yang tulus, bahkan atas transformasi Israel menjadi negara paria . "Mengapa dunia membenci kita?" dianggap sebagai pertanyaan yang tidak sah dalam percakapan publik. Dunia anti-Semit , titik. Inilah suasana yang dominan pada Hari Kemerdekaan ini.

Tidak pernah menjadi demokrasi

Demokrasi Israel tidak pernah menjadi demokrasi sejati - dan Hari Kemerdekaan ke-78 ini adalah saat yang tepat untuk mengatakannya dengan jelas. Satu-satunya waktu  warga Palestina  tidak tunduk pada pemerintahan militer Israel adalah selama beberapa bulan antara tahun 1966 dan 1967. Hingga saat itu, pemerintahan militer Israel berlaku untuk warga Arab Israel; sejak tahun 1967, pemerintahan militer Israel berlaku untuk wilayah pendudukan. Negara dengan rezim militer permanen bukanlah demokrasi. Titik.

Hal yang sama berlaku untuk apartheid : sistem ini tidak didirikan dalam beberapa tahun terakhir. Sistem ini berakar sejak awal berdirinya negara, dengan dorongan kuat untuk konsolidasinya setelah pendudukan tahun 1967.

Israel tidak pernah menganggap warga Palestina sebagai manusia yang setara dengan warga Yahudi Israel. Itulah, dan tetap menjadi, akar masalahnya.

Sepanjang sejarahnya - sebelum pendudukan tahun 1967 dan tentu saja setelahnya - Israel tidak pernah menerima premis bahwa warga Palestina berhak atas hak yang sama di antara Sungai Yordan dan laut.

Lebih mendasar lagi, Israel tidak pernah menganggap warga Palestina sebagai manusia yang setara dengan warga Yahudi Israel. Itulah, dan tetap menjadi, akar masalahnya - dan hampir tidak ada yang membahasnya.

Satu-satunya perubahan substansial dalam gambaran ini dalam beberapa tahun terakhir adalah: alih-alih perasaan sedikit melawan banyak - Daud (Israel) melawan Goliat (Arab) - telah muncul megalomania baru Israel. Megalomania ini mencapai puncaknya setelah peristiwa 7 Oktober 2023. Sekarang Israel tampaknya percaya bahwa segala sesuatu diperbolehkan. Sekarang Israel tidak mengakui batasan apa pun - baik dalam penggunaan kekuatan militernya yang tidak terkendali, maupun dalam kurangnya rasa hormat terhadap kedaulatan sebagian besar negara lain di kawasan itu.

Pada Hari Kemerdekaan ini, awan gelap menyelimuti langit Israel yang semakin gelap. Masyarakat hampir seluruhnya terpolarisasi di sekitar satu isu: Netanyahu - ya atau tidak. Hampir semua hal lain hampir tidak disebutkan. Pada sebagian besar masalah lain, tampaknya ada kesepakatan mendasar yang luas. Tidak ada penentangan dari pihak Yahudi terhadap perang, terhadap perang apa pun, maupun terhadap pendudukan, atau terhadap apartheid.

Gaza hanya menjadi perhatian segelintir orang; hal yang sama berlaku untuk Tepi Barat , yang juga telah berubah drastis di bawah kedok perang baru-baru ini. Di sana, Israel telah berhasil—melalui para pemukim yang melakukan kekerasan dan tentara yang bekerja sama dengan mereka—memadamkan prospek terakhir yang tersisa untuk negara Palestina yang layak . Hal ini pun hanya menjadi perhatian segelintir orang di Israel.

Langit semakin gelap

Terlepas dari tidak adanya perdebatan serius atau introspeksi diri, ada perasaan bahwa keadaan semakin memburuk. Bahkan para propagandis paling vokal dari sayap kanan fasis pun mulai memahami skala ancaman yang dihadapi Israel saat ini, setelah negara itu membuka terlalu banyak front perang dan gagal mencapai tujuannya di salah satu pun.

Gaza dan  Lebanon  bukanlah kisah sukses, melainkan perang yang tidak perlu dan kriminal, yang tidak membawa keuntungan apa pun bagi Israel - hanya biaya tinggi yang mungkin akan sulit ditanggung dalam jangka panjang.

Lebih dari dua tahun genosida, Gaza bertahan. Tetapi Israel kehilangan dunia.

Adnan Hmidan

Baca selengkapnya "

Amerika Serikat secara bertahap terlepas dari genggaman Israel; Donald Trump mungkin akan berbalik melawannya, dan bagaimanapun juga, presiden yang menggantikannya dalam waktu kurang dari tiga tahun—baik Demokrat maupun Republik—akan mengejar kebijakan yang berbeda terhadap sekutu utama ini. Masa-masa ketika Amerika nyaman berada di bawah kendali Israel telah berakhir, mungkin untuk selamanya.

Eropa juga menunggu sinyal dari Amerika Serikat yang akan memungkinkan mereka untuk mengubah kebijakan mereka sendiri terhadap Israel. Di sana pun, kesabaran mulai habis terhadap Israel yang dipandang sebagai negara penjajah, agresif, dan megalomaniak.

Israel tidak bernasib baik dalam beberapa tahun terakhir. Semakin banyak perang yang dilancarkannya, semakin banyak wilayah yang didudukinya, dan semakin banyak orang yang diusir dari rumah mereka—kini ada sekitar enam juta orang yang mengungsi di Timur Tengah akibat tindakan Israel, beberapa di antaranya tidak memiliki tempat untuk kembali—semakin cepat pula reputasi internasionalnya memburuk .

Sebuah negara yang secara sistematis mengabaikan setiap lembaga komunitas internasional - setiap resolusi, hukum internasional , dan pendapat sekutu terdekatnya - sedang menempuh jalan menuju isolasi Afrika Selatan yang menerapkan apartheid. Itu adalah lintasan yang akan sulit untuk dibalikkan.

Pandangan yang dinyatakan dalam artikel ini adalah pandangan penulis dan tidak selalu mencerminkan kebijakan editorial Middle East Eye.

Gideon Levy adalah kolumnis Haaretz dan anggota dewan redaksi surat kabar tersebut. Levy bergabung dengan Haaretz pada tahun 1982, dan menghabiskan empat tahun sebagai wakil editor surat kabar tersebut. Ia menerima Penghargaan Jurnalis Euro-Med tahun 2008; Penghargaan Kebebasan Leipzig tahun 2001; Penghargaan Serikat Jurnalis Israel tahun 1997; dan Penghargaan Asosiasi Hak Asasi Manusia di Israel tahun 1996. Buku barunya, The Punishment of Gaza, baru saja diterbitkan oleh Verso.